官翻机，顾名思义，也就是苹果官方翻新的产品，苹果官网上写的是“Apple认证的翻新产品”。苹果经常把官翻的iPad、Mac放在在线商店销售，当然苹果会明确说明这是官方翻新的产品，而且价格比全新机低。至于为何有人说换来的是官方翻新机而不是新机器呢？虽说苹果说任何iPad都能享受这个付费维修服务，但苹果也是根据你送过来的机器规格来判断给你换哪种iPad。对于购买国行iPad的朋友
所以，零售机还是售后换机，机器都是一样的。所以，所谓的“售后换机换来的都是官翻机”的言论纯粹无稽之谈，官方翻新iPhone在4S以前确实存在，而在4s之后已经绝迹了。如果你的iP不会是翻新机应该是全新未拆封的机器，收到货后先不要查封用包装背面的机器码在苹果官网验机查询如果
只要是在苹果售后更换的整机（不管你是在美国还是其它国家），那么肯定是属于官换机，不存在翻新机的可能售后一般都会直接给换一部全新的机器，这台机器就叫官方换机。官方换机是苹果专门给售后提供的裸机。
只要在保修期内的基本都是“新机”，是苹果承认的新机至于是不是翻新我也不清楚。但是只要保修是360天左右的都是苹果承认的新机就算是翻新也是苹果自己翻新的享受一切正常保修。至于买到那种官翻机就更容易理解了，通俗地说就是官方翻新的机器，并且在翻新完了以后由官方提供一年整的保修，这类iPhone或者iPad是可以放心入手的，但前提是一定要找官方渠道去入手。综上所述
