1、“唧唧复唧唧”是木兰诗的第一句,字面意思是织机的声音。但在接下来的两句话中,作者“闻不到织机声,只闻女子叹息”,明确表示这时只听到叹息声,所以“唧唧”唧唧复唧唧意思是:叹息声一声接着一声;这句话出自〔南北朝〕乐府诗集:木兰诗/ 木兰辞。《木兰诗》是一首长篇叙事诗,讲述了一个叫木兰的女孩,女扮男装,替父从军,在战场上建立功勋
首句的“唧唧复唧唧”目前有两种译法,一种认为它是形容女子叹息的声音,木兰边织布边唉声叹气;一种认为它是纺织机的声音,甚至在有些版本中首句不是“唧唧复唧唧”,而是“唧唧何1、唧唧复唧唧的含义唧唧复唧唧是一个汉语俗语,源于*** 古代文学作品《西游记》中孙悟空的口头禅,2、唧唧复唧唧的出处《西游记》是*** 古代文学的经典,也
对比这方面,真的很难概括文本要求表达的情感意义。个人还是认为唧唧复唧唧木兰当户织是三种声音,之间有一个先后顺序。编织的声音是物体,叹息有情境,蟋蟀产生情景交融。对此你怎么看?“唧唧复唧唧”意思是叹息声一声接着一声传出,出自南北朝乐府诗集的《木兰诗》是一首长篇叙事诗,讲述了一个叫木兰的女孩,女扮男装,替父从军,在战场上建立功勋
∩0∩ “唧唧复唧唧——就是起兴,可能有意思,也可能并没有意思。钱钟书曾举例说,一二三四五六七,我吃苹果你吃梨,前句仅提供节奏。”复旦大学中文系陈尚君教授告诉记意思就是:“蟋蟀喓喓叫,蚱蜢随声跳,爱人还不来,人家好担心。”诗中以首句的“草虫喓喓”,对末句的“忧心忡忡”,蟋蟀急切的鸣叫声,更能衬托出主人公纷乱的心情。同样,《木兰